06 December 2011

Bahasa Korea - Masa (시간)


Mengira masa dalam bahasa Korea agak mengelirukan sebab menggunakan dua jenis sistem nombor - nombor korea (native) dan nombor sino-korea (seakan nombor dalam Bahasa Cina).

Native nombor Korea

1 - 하나 (hana)

2 - 둘 (dul)

3 - 셋 (set)

4 - 넷 (net)

5 - 다섯 (dasot)

6 - 여섯 (yeoseot)

7 - 일곱 (ilgob)

8 - 여덟 (yeodeol)

9 - 아홉 (ahob)

10 - 열 (yeol)

11 - 열한 (yeol han)

12 - 열두 (yeol du)



Sino-Korea Nombor

1 - 일 (il)

2 - 이 (i)

3 - 삼 (sam)

4 - 사 (sa)

5 - 오 (o)

6 - 육 (yuk)

7 - 칠 (chil)

8 - 팔 (pal)

9 - 구 (gu)

10 - 십 (shib)

11 - 십 일 (shib il)

12  - 십 이 (shib i)

13 - 십 삼 (shib sam)

14 - 십 사 (shib sa)

15 - 십 오 (shib o)

16 - 십 육 (shib yuk)

17 - 십칠 (shib chil)

18 - 십팔 (shib pal)

19 - 십구 (shib gu)

20 - 이십 (i shib)

30 - 삼십 (sam shib)

40 - 사십 (sa shib)

50 - 오십 (o shib)

Jam - 시 (shi)   Minit - 분 (bun)

Untuk jam, nombor native korea digunakan. Manakala untuk minit, nombor sino-korea digunakan.

Contoh:

Pukul 1 - 1 시 (한 시)

Pukul 2 - 두 시 (du shi)

Pukul 3 - 세 시 (sae shi)

Pukul 4 - 네 시 (nae shi)

...dan seterusnya.

1 minit - 일 분 (il bun)

2 minit - 이 분 (i bun)

3 minit - 삼 분 (sam bun)

4 minit - 사 분 (sa bun)

5 minit - 오 분 (o bun)

10 minit - 십 분 (shib bun)

15 minit - 십 오 분

20 minit - 이 십 분

25 minit - 이 십 오 분

...dan seterusnya.


Bila digabungkan:-

Pukul 1:15 - 한 시 십오 분

Pukul 6:30 - 여섯 시 삼 십 분    *30 minit juga boleh disebut sebagai 반 (ban) yang bermaksud setengah.

Till then.

Entri ini di bawah ruangan 'Belajar Bahasa Korea dalam Bahasa Melayu'. Tutorial belajar bahasa korea ini biasanya diterbitkan lebih awal di laman facebook kami.

2 comments:

Umieykulil said...

best nya im so happy

Nurul Fikiah Farydz said...

apa nombor biase dlm bahasa korea